<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.3.3" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>中国語教室友邦のブログ</title>
	<link>http://www.yuu-hoo.com/blog</link>
	<description></description>
	<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 05:32:03 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.3.3</generator>
	<language>ja</language>
			<item>
		<title>中国文化：春節聯歓晩会</title>
		<link>http://www.yuu-hoo.com/blog/2012/01/67.html</link>
		<comments>http://www.yuu-hoo.com/blog/2012/01/67.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 05:30:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>中国語教室　友邦</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[中国文化]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yuu-hoo.com/blog/2012/01/67.html</guid>
		<description><![CDATA[中国中央电视台春节联欢晚会，通常简称为央视春晚，或直接称为“春晚”，是中国中央电视台在每年农历除夕晚上为庆祝农历新年举办的综艺性文艺晚会。春晚在演出规模、演员阵容、播出时长和海内外观众收视率上，一共创下中国世界纪录协会世界综艺晚会3项世界之最，入选中国世界纪录协会世界收视率最高的综艺晚会；世界上播出时间最长的综艺晚会；世界上演员最多的综艺晚会。
(百度)
胡編集
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>中国中央电视台春节联欢晚会，通常简称为央视春晚，或直接称为“春晚”，是中国中央电视台在每年农历除夕晚上为庆祝农历新年举办的综艺性文艺晚会。春晚在演出规模、演员阵容、播出时长和海内外观众收视率上，一共创下中国世界纪录协会世界综艺晚会3项世界之最，入选中国世界纪录协会世界收视率最高的综艺晚会；世界上播出时间最长的综艺晚会；世界上演员最多的综艺晚会。</p>
<p>(百度)<br />
胡編集</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yuu-hoo.com/blog/2012/01/67.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>中国語映画：＜那些年、我们一起追的女孩＞</title>
		<link>http://www.yuu-hoo.com/blog/2012/01/66.html</link>
		<comments>http://www.yuu-hoo.com/blog/2012/01/66.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 06 Jan 2012 08:45:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>中国語教室　友邦</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[中国映画]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yuu-hoo.com/blog/2012/01/66.html</guid>
		<description><![CDATA[  
 　　台湾畅销书作家九把刀执导、陈妍希与柯震东领衔主演的校园电影《那些年，我们一起追的女孩》在台湾上映后接连打破了多项票房纪录。2012年1月6日，影片登陆内地院线。
  
柯景腾读国中时是一个成绩暴烂而且又调皮捣蛋的男生，老师将他“托付”给班里最优秀的女生。只要他不认真学习，沈佳宜就会用圆珠笔戳他的衣服。在沈佳宜的监督和鼓励下，柯景腾的成绩就像芝麻开花节节高，渐渐地，他也喜欢上了气质优雅的沈佳宜。但是柯景腾却不敢向心爱的女生表白，因为几乎被所有男生喜欢的沈佳宜对追求她的男生一律有一种反感，她只想好好学习，不希望别人介入自己的生活。
  
　　但是，为何沈佳宜唯独愿意把心事与柯景腾分享呢？她对他究竟有没有别样的感觉呢？柯景腾暗恋沈佳宜八年最终能否修得正果呢？让我们走进《那些年，我们一起追的女孩》，一起来寻找最纯真的感动吧！

(網易)
姜より
  
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p style="margin: 0mm 0mm 0pt" class="MsoNormal"><span><span><font face="Century"> 　　</font></span></span><a title="OLE_LINK1" name="OLE_LINK1"></a><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">台湾</span><span><span style="font-family: SimSun">畅销书</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">作家九把刀</span></span><span><span style="font-family: SimSun">执导</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、</span></span><span><span style="font-family: SimSun">陈</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">妍希与柯震</span></span><span><span style="font-family: SimSun">东领衔</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">主演的校园</span></span><span><span style="font-family: SimSun">电</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">影《那些年，我</span></span><span><span style="font-family: SimSun">们</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">一起追的女孩》在台湾上映后接</span></span><span><span style="font-family: SimSun">连</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">打破了多</span></span><span><span style="font-family: SimSun">项</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">票房</span></span><span><span style="font-family: SimSun">纪录</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">。</span><span lang="EN-US"><font face="Century">2012</font></span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">年</span><span lang="EN-US"><font face="Century">1</font></span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">月</span><span lang="EN-US"><font face="Century">6</font></span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">日，影片登</span></span><span><span style="font-family: SimSun">陆</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">内地院</span></span><span><span style="font-family: SimSun">线</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">。</span></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p style="margin: 0mm 0mm 0pt; text-indent: 21pt" class="MsoNormal"><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">柯景</span></span><span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">腾读</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">国中</span></span><span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">时</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">是一个成</span></span><span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">绩</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">暴</span></span><span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">烂</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">而且又</span></span><span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">调</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">皮</span></span><span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">捣</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">蛋的男生，老</span></span><span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">师</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">将他“托付”</span></span><span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">给</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">班里最</span></span><span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">优</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">秀的女生。</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">只要他不</span></span><span><span style="font-family: SimSun">认</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">真学</span></span><span><span style="font-family: SimSun">习</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">，沈佳宜就会用</span></span><span><span style="font-family: SimSun">圆</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">珠笔戳他的衣服。在沈佳宜的</span></span><span><span style="font-family: SimSun">监</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">督和鼓励下，柯景</span></span><span><span style="font-family: SimSun">腾</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">的成</span></span><span><span style="font-family: SimSun">绩</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">就像芝麻开花</span></span><span><span style="font-family: SimSun">节节</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">高，</span></span><span><span style="font-family: SimSun">渐渐</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">地，他也喜</span></span><span><span style="font-family: SimSun">欢</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">上了气</span></span><span><span style="font-family: SimSun">质优</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">雅的沈佳宜。但是柯景</span></span><span><span style="font-family: SimSun">腾</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">却不敢向心</span></span><span><span style="font-family: SimSun">爱</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">的女生表白，因</span></span><span><span style="font-family: SimSun">为</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">几乎被所有男生喜</span></span><span><span style="font-family: SimSun">欢</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">的沈佳宜</span></span><span><span style="font-family: SimSun">对</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">追求她的男生一律有一种反感，她只想好好学</span></span><span><span style="font-family: SimSun">习</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">，不希望</span></span><span><span style="font-family: SimSun">别</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">人介入自己的生活。</span></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p style="margin: 0mm 0mm 0pt" class="MsoNormal"><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">　　但是，</span></span><span><span style="font-family: SimSun">为</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">何沈佳宜唯独愿意把心事与柯景</span></span><span><span style="font-family: SimSun">腾</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">分享呢？她</span></span><span><span style="font-family: SimSun">对</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">他究竟有没有</span></span><span><span style="font-family: SimSun">别样</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">的感</span></span><span><span style="font-family: SimSun">觉</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">呢？柯景</span></span><span><span style="font-family: SimSun">腾</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">暗恋沈佳宜八年最</span></span><span><span style="font-family: SimSun">终</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">能否修得正果呢？</span></span><span><span style="font-family: SimSun">让</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">我</span></span><span><span style="font-family: SimSun">们</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">走</span></span><span><span style="font-family: SimSun">进</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">《那些年，我</span></span><span><span style="font-family: SimSun">们</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">一起追的女孩》，一起来</span></span><span><span style="font-family: SimSun">寻</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">找最</span></span><span><span style="font-family: SimSun">纯</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">真的感</span></span><span><span style="font-family: SimSun">动</span></span><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">吧！</span></span></p>
<p style="margin: 0mm 0mm 0pt" class="MsoNormal"><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'"></span></span></p>
<p style="margin: 0mm 0mm 0pt" class="MsoNormal"><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'"><font color="#999999">(網易)</font></span></span></p>
<p style="margin: 0mm 0mm 0pt" class="MsoNormal" align="right"><span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'"><font color="#999999">姜より</font></span></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yuu-hoo.com/blog/2012/01/66.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>中国語ニュース学習：双胞胎北极熊</title>
		<link>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/61.html</link>
		<comments>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/61.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Dec 2011 09:19:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>中国語教室　友邦</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[中国語ニュース学習]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/61.html</guid>
		<description><![CDATA[  
由芬兰国家公园赠送的两只北极熊“亚伯”和“艾达”成功产下世界首例人工繁育喂养的北极熊后，今年（2011年）1月7日再次产下一对龙凤胎，这一对龙凤“人工熊二代”将于今天（29日）晚上7点左右到达天津，“十一”长假期间将与游客见面
  
北极熊是北极的代表性动物，但是北极熊繁殖及成活率非常低。一只母熊一次只产1—2只幼仔，而寒冷、饥饿、疾病等任何一种威胁都有可能造成小北极熊夭折，馆养的北极熊由于缺少野外生活经验，更是常常惊慌弃养，造成人工繁育的北极熊成活率非常低。
  
即将来到天津海昌极地海洋世界的这对龙凤双胞胎“乐乐”和“静静”在降生的时候同样没有逃过被弃养的厄运，更致命的是它们俩还是一对不足月的早产儿，比工作人员预计的时间早1-2个月出生，当时北极熊妹妹体重560克，哥哥的体重更是只有490克。在它们成长的前109天，这对“人工熊二代”一直处于24小时监护的状态，工作人员对其实施全封闭式管理，定期检测饲育室空气菌群数量，做好安全免疫工作。小熊早产，嘴力小，不会吮吸，3位专职饲养员就捏着奶嘴，一滴一滴地挤着喂。终于两位小家伙闯过了重重险关，成为中国首例育幼成功的双胞胎北极熊宝宝。
百度
姜編集
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p style="margin: 0mm 0mm 0pt; text-indent: 21pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">由芬</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">兰</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">国家公园</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">赠</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">送的两只北极熊“</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">亚</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">伯”和“艾达”成功</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">产</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">下世界首例人工繁育喂养的北极熊后，今年（</span><span lang="EN-US"><font face="Century">2011</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">年）</span><span lang="EN-US"><font face="Century">1</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">月</span><span lang="EN-US"><font face="Century">7</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">日再次</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">产</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">下一</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">对龙凤</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">胎，</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">这</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">一</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">对龙凤</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">“人工熊二代”将于今天（</span><span lang="EN-US"><font face="Century">29</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">日）晚上</span><span lang="EN-US"><font face="Century">7</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">点左右到达天津，“十一”</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">长</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">假期</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">间</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">将与游客</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">见</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">面</span><span lang="EN-US"><o:o:o:p></o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p style="margin: 0mm 0mm 0pt; text-indent: 21pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">北极熊是北极的代表性</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">动</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">物，但是北极熊繁殖及成活率非常低。</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">一只母熊一次只</span><span style="font-family: SimSun">产</span><span lang="EN-US"><font face="Century">1</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">—</span><span lang="EN-US"><font face="Century">2</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">只幼仔，而寒冷、</span><span style="font-family: SimSun">饥饿</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、疾病等任何一种威</span><span style="font-family: SimSun">胁</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">都有可能造成小北极熊夭折，</span><span style="font-family: SimSun">馆</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">养的北极熊由于缺少野外生活</span><span style="font-family: SimSun">经验</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">，更是常常惊慌弃养，造成人工繁育的北极熊成活率非常低。</span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p style="margin: 0mm 0mm 0pt; text-indent: 15.75pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">即将来到天津海昌极地海洋世界的</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">这对龙凤</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">双胞胎“</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">乐乐</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">”和“静静”在降生的</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">时</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">候同</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">样</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">没有逃</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">过</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">被弃养的厄运，更致命的是它</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">们俩还</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">是一</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">对</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">不足月的早</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">产</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">儿，比工作人</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">员预计</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">的</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">时间</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">早</span><span lang="EN-US"><font face="Century">1-2</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">个月出生，当</span><span style="font-family: SimSun" lang="ZH-CN">时</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">北极熊妹妹体重</span><span lang="EN-US"><font face="Century">560</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">克，哥哥的体重更是只有</span><span lang="EN-US"><font face="Century">490</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'" lang="ZH-CN">克。</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">在它</span><span style="font-family: SimSun">们</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">成</span><span style="font-family: SimSun">长</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">的前</span><span lang="EN-US"><font face="Century">109</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">天，</span><span style="font-family: SimSun">这对</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">“人工熊二代”一直</span><span style="font-family: SimSun">处</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">于</span><span lang="EN-US"><font face="Century">24</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">小</span><span style="font-family: SimSun">时监护</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">的状</span><span style="font-family: SimSun">态</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">，工作人</span><span style="font-family: SimSun">员对</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">其</span><span style="font-family: SimSun">实</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">施全封</span><span style="font-family: SimSun">闭</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">式管理，定期</span><span style="font-family: SimSun">检测饲</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">育室空气菌群数量，做好安全免疫工作。小熊早</span><span style="font-family: SimSun">产</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">，嘴力小，不会吮吸，</span><span lang="EN-US"><font face="Century">3</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">位</span><span style="font-family: SimSun">专职饲</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">养</span><span style="font-family: SimSun">员</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">就捏着奶嘴，一滴一滴地</span><span style="font-family: SimSun">挤</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">着喂。</span><span style="font-family: SimSun">终</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">于两位小家伙</span><span style="font-family: SimSun">闯过</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">了重重</span><span style="font-family: SimSun">险</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">关，成</span><span style="font-family: SimSun">为</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">中国首例育幼成功的双胞胎北极熊宝宝。</span></p>
<p style="margin: 0mm 0mm 0pt; text-indent: 15.75pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'"><font color="#999999">百度</font></span></p>
<p style="margin: 0mm 0mm 0pt; text-indent: 15.75pt" class="MsoNormal"><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'"><font color="#999999">姜編集</font></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/61.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>中国語会話：すぐ使える口語表現20個</title>
		<link>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/57.html</link>
		<comments>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/57.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Dec 2011 06:17:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>中国語教室　友邦</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[中国語会話]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/57.html</guid>
		<description><![CDATA[  
1. 新年おめでとうございます。 新年快乐！
  
2、初詣で、みんな家族の健康や幸福を祈るんです。
  
新年参拜时，大家都在祝福自己的家人健康幸福。
  
3、ご就職おめでとうございます。 祝贺你有了工作。
  
4、私には向いていそうです。 好象适合于我。
  
5、お誕生日おめでとうございます。 生日快乐！
  
6、このバラは李さんが買ってあげたものです。
  
这束玫瑰是小李买来送你的。
  
7、あなたはもう結婚したそうですね。 听说你已经结婚了？
  
8、一日も早く息子さんが得られたようにお祈りいたします。
  
祝你早得贵子。
  
9、すばらしい成績で卒業されて、本当によかったですね。
  
你以优异成绩毕业，真是太好了。
  
10、日本文学の成績がよかったのはおかげさまです。
  
日本文学取得好成绩多亏了你的指导。
  
11、国へお帰りになるんだそうですね。听说你要回国吧？
  
12、帰る支度でお疲れになったでしょう。 回国准备很累吧。
  
13、午前十時の日航機だそうです。 听说是上午10点的日航飞机。
  
14、一緒に成田空港まで見送りに行きましょう。
  
我们一起送他去机场吧。
  
15、わざわざお見送りくださいまして、恐れ入ります。
  
特意来送我，实在感激不尽。
  
16、途中どうぞお気をつけてください。 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><span lang="EN-US"><font face="Century">1. </font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">新年おめでとうございます。</span><font face="Century"> </font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">新年快</span><span style="font-family: SimSun">乐</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">！</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><span lang="EN-US"><font face="Century">2</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、初詣で、みんな家族の健康や幸福を祈るんです。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm; text-indent: 15.75pt"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">新年参拜</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">时</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">，大家都在祝福自己的家人健康幸福。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><span lang="EN-US"><font face="Century">3</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、ご就職おめでとうございます。</span><font face="Century"> </font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">祝</span><span style="font-family: SimSun">贺</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">你有了工作。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><span lang="EN-US"><font face="Century">4</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、私には向いていそうです。</span><font face="Century"> </font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">好象适合于我。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><span lang="EN-US"><font face="Century">5</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、お誕生日おめでとうございます。</span><font face="Century"> </font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">生日快</span><span style="font-family: SimSun">乐</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">！</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><span lang="EN-US"><font face="Century">6</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、このバラは李さんが買ってあげたものです。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm; text-indent: 15.75pt"><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">这</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">束玫瑰是小李</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">买</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">来送你的。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><span lang="EN-US"><font face="Century">7</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、あなたはもう結婚したそうですね。</span><font face="Century"> </font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">听</span><span style="font-family: SimSun">说</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">你已</span><span style="font-family: SimSun">经结</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">婚了？</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><span lang="EN-US"><font face="Century">8</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、一日も早く息子さんが得られたようにお祈りいたします。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm; text-indent: 15.75pt"><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">祝你早得</span><span style="font-family: SimSun">贵</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">子。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><span lang="EN-US"><font face="Century">9</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、すばらしい成績で卒業されて、本当によかったですね。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm; text-indent: 15.75pt"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">你以</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">优</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">异成</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">绩毕业</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">，真是太好了。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><span lang="EN-US"><font face="Century">10</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、日本文学の成績がよかったのはおかげさまです。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm; text-indent: 26.25pt"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">日本文学取得好成</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">绩</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">多</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">亏</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">了你的指</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">导</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><font face="Century"><span lang="EN-US">1</span><span lang="EN-US">1</span></font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、国へお帰りになるんだそうですね。听</span><span style="font-family: SimSun">说</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">你要回国吧？</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><font face="Century"><span lang="EN-US">1</span><span lang="EN-US">2</span></font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、帰る支度でお疲れになったでしょう。</span><font face="Century"> </font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">回国准</span><span style="font-family: SimSun">备</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">很累吧。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><font face="Century"><span lang="EN-US">1</span><span lang="EN-US">3</span></font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、午前十時の日航機だそうです。</span><font face="Century"> </font><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">听</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">说</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">是上午</span><span lang="EN-US"><font face="Century">10</font></span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">点的日航</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">飞</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">机。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><font face="Century"><span lang="EN-US">1</span><span lang="EN-US">4</span></font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、一緒に成田空港まで見送りに行きましょう。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm; text-indent: 26.25pt"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">我</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">们</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">一起送他去机</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">场</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">吧。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><font face="Century"><span lang="EN-US">1</span><span lang="EN-US">5</span></font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、わざわざお見送りくださいまして、恐れ入ります。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm; text-indent: 21pt"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">特意来送我，</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">实</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">在感激不尽。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><font face="Century"><span lang="EN-US">1</span><span lang="EN-US">6</span></font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、途中どうぞお気をつけてください。</span><font face="Century"> </font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">途中</span><span style="font-family: SimSun">请</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">多小心。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><font face="Century"><span lang="EN-US">1</span><span lang="EN-US">7</span></font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、お別れするのは大変名残惜しいです。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm; text-indent: 26.25pt"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">分</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">别</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">之</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">际实</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">在令人恋恋不舍。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><font face="Century"><span lang="EN-US">1</span><span lang="EN-US">8</span></font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、どのように感謝したらいいかわかりません。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm; text-indent: 21pt"><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">不知如何感</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: SimSun">谢</span><span lang="ZH-CN" style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">你才好。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><font face="Century"><span lang="EN-US">1</span><span lang="EN-US">9</span></font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、搭乗手続きは済ませましたね。</span><font face="Century"> </font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">乘机手</span><span style="font-family: SimSun">续</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">都</span><span style="font-family: SimSun">办</span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">好了吧？</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">  </font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0mm; margin-right: 0mm; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0mm"><span lang="EN-US"><font face="Century">20</font></span><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">、大きな荷物は貨物扱いにしました。</span><font face="Century"> </font><span style="font-family: 'ＭＳ 明朝'">大件行李都托运了。</span><span lang="EN-US"><o:o:o:o:p></o:o:o:o:p></span></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">                                                                                                       </font></p>
<p><font face="ＭＳ Ｐゴシック">                                                                                                               　　　<font color="#999999">姜より</font></font></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/57.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>中国語映画：＜龍門飛甲＞</title>
		<link>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/56.html</link>
		<comments>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/56.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Dec 2011 07:50:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>中国語教室　友邦</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[中国映画]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/56.html</guid>
		<description><![CDATA[《龙门飞甲》是传奇导演徐克2010年拍摄的作品，是《新龙门客栈》的续集，是中国大陆继香港后大中华区的第一部真正意义上的3D武侠电影。影片投资3500万美金，是导演徐克与动作巨星李连杰继《黄飞鸿》系列之后再度合作的电影作品，并汇聚周迅、陈坤、李宇春、桂纶镁及范晓萱等实力影星倾情加盟。出品方博纳影业集团已与IMAX公司正式签约，双方宣布《龙门飞甲》将被制作成IMAX 3D版本于2011年底登陆全国的IMAX影院，同时该片也成为了继粤语后华语电影史上第一部获得官方认证的IMAX 3D电影。
主演：李连杰，周迅，陈坤，李宇春，桂纶镁，范晓萱，樊少皇 
导演：徐克
外文名：Flying Swords of Dragon Gate
上映时间：2011年12月16日
（百度） 
胡より 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.yuu-hoo.com/blog/wp-content/themes/silveray/images/blogimg/33.jpg" align="left" height="300" width="210" alt="中国語映画" /><span style="font-family: arial, 宋体, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 25px" class="Apple-style-span">《龙门飞甲》是传奇导演</span><font face="arial, 宋体, sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="font-size: 14px; line-height: 25px" class="Apple-style-span">徐克</span></font><span style="font-family: arial, 宋体, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 25px" class="Apple-style-span">2010年拍摄的作品，是《</span><font face="arial, 宋体, sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="font-size: 14px; line-height: 25px" class="Apple-style-span">新龙门客栈</span></font><span style="font-family: arial, 宋体, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 25px" class="Apple-style-span">》的续集，是中国大陆继</span><font face="arial, 宋体, sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="font-size: 14px; line-height: 25px" class="Apple-style-span">香港</span></font><span style="font-family: arial, 宋体, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 25px" class="Apple-style-span">后大中华区的第一部真正意义上的3D武侠电影。影片投资3500万美金，是导演徐克与动作巨星李连杰继《</span><font face="arial, 宋体, sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="font-size: 14px; line-height: 25px" class="Apple-style-span">黄飞鸿</span></font><span style="font-family: arial, 宋体, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 25px" class="Apple-style-span">》系列之后再度合作的电影作品，并汇聚周迅、陈坤、李宇春、桂纶镁及范晓萱等实力影星倾情加盟。出品方博纳影业集团已与IMAX公司正式签约，双方宣布《龙门飞甲》将被制作成IMAX 3D版本于2011年底登陆全国的IMAX影院，同时该片也成为了继</span><font face="arial, 宋体, sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="font-size: 14px; line-height: 25px" class="Apple-style-span">粤语</span></font><span style="font-family: arial, 宋体, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 25px" class="Apple-style-span">后华语电影史上第一部获得官方认证的IMAX 3D电影。</span></p>
<p>主演：<font color="#000000" class="Apple-style-span"><font size="2" face="arial, 宋体, sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="line-height: 23px; text-align: right" class="Apple-style-span">李连杰</span></font><span style="font-family: arial, 宋体, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 23px" class="Apple-style-span">，</span><font size="2" face="arial, 宋体, sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="line-height: 23px; text-align: right" class="Apple-style-span">周迅</span></font><span style="font-family: arial, 宋体, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 23px; text-align: right" class="Apple-style-span">，</span><font size="2" face="arial, 宋体, sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="line-height: 23px; text-align: right" class="Apple-style-span">陈坤</span></font><span style="font-family: arial, 宋体, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 23px; text-align: right" class="Apple-style-span">，</span><font size="2" face="arial, 宋体, sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="line-height: 23px; text-align: right" class="Apple-style-span">李宇春</span></font><span style="font-family: arial, 宋体, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 23px; text-align: right" class="Apple-style-span">，</span><font size="2" face="arial, 宋体, sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="line-height: 23px; text-align: right" class="Apple-style-span">桂纶镁</span></font><span style="font-family: arial, 宋体, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 23px; text-align: right" class="Apple-style-span">，</span><font size="2" face="arial, 宋体, sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="line-height: 23px; text-align: right" class="Apple-style-span">范晓萱</span></font><span style="font-family: arial, 宋体, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 23px; text-align: right" class="Apple-style-span">，</span><font size="2" face="arial, 宋体, sans-serif" class="Apple-style-span"><span style="line-height: 23px; text-align: right" class="Apple-style-span">樊少皇</span></font> </font></p>
<p>导演：<font style="font-family: arial, 宋体, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 23px; text-align: right" color="#000000" class="Apple-style-span">徐克</font></p>
<p>外文名：<span style="font-family: arial, 宋体, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 23px" class="Apple-style-span">Flying Swords of Dragon Gate</span></p>
<p>上映时间：<span style="font-family: arial, 宋体, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 23px" class="Apple-style-span">2011年12月16日</span></p>
<p><font color="#999999" class="Apple-style-span">（百度） </font></p>
<p style="text-align: right"><font color="#999999" class="Apple-style-span">胡より </font></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/56.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>中国語ドラマ：美人天下</title>
		<link>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/55.html</link>
		<comments>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/55.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 09 Dec 2011 06:30:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>中国語教室　友邦</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[中国語ドラマ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/55.html</guid>
		<description><![CDATA[古装宫廷大戏《美人天下》播出以来收视坚挺，四大卫视一直牢牢占据着收视率前十名位置。人气偶像明道也成为在内地发展的势好最好的台湾艺人，由他主演的电视剧，无论是偶像剧《幸福一定强》还是古装戏《美人天下》，都取得了高口碑和高收视率，明道在擦亮自己的品牌的同时，也成为偶像艺人中的领军人物。
（腾讯娱乐）
姜より 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span class="Apple-style-span" style="font-family: 宋体, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 25px">古装宫廷大戏</span><span class="infoDataBank" style="position: relative; z-index: 99; font-family: 宋体, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 25px; text-align: left; text-indent: 28px"><span class="Apple-style-span" style="border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dotted; border-bottom-color: #0781c7">《美人天下》</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 宋体, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 25px; text-align: left; text-indent: 28px">播出以来收视坚挺，四大卫视一直牢牢占据着收视率前十名位置。人气偶像明道也成为在内地发展的势好最好的台湾艺人，由他主演的</span><a href="http://ent.qq.com/tv/" class="a-tips-Article-QQ" target="_blank" style="color: #000000; text-decoration: none; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dotted; border-bottom-color: #0781c7; font-family: 宋体, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 25px; text-align: left; text-indent: 28px">电视</a><span class="Apple-style-span" style="font-family: 宋体, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 25px; text-align: left; text-indent: 28px">剧，无论是</span><a href="http://ent.qq.com/tv/oxjc.htm" class="a-tips-Article-QQ" target="_blank" style="color: #000000; text-decoration: none; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dotted; border-bottom-color: #0781c7; font-family: 宋体, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 25px; text-align: left; text-indent: 28px">偶像剧</a><span class="Apple-style-span" style="font-family: 宋体, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 25px; text-align: left; text-indent: 28px">《幸福一定强》还是古装戏《美人天下》，都取得了高口碑和高收视率，明道在擦亮自己的品牌的同时，也成为偶像艺人中的领军人物。</span></p>
<p><font class="Apple-style-span" color="#c0c0c0">（腾讯娱乐）</font></p>
<p style="text-align: right"><font class="Apple-style-span" color="#c0c0c0">姜より </font></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/12/55.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>中国語ニュース学習：独身の日</title>
		<link>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/11/54.html</link>
		<comments>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/11/54.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Nov 2011 07:12:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>中国語教室　友邦</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[中国語ニュース学習]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/11/54.html</guid>
		<description><![CDATA[    11月11日被中国人称为“光棍节”。这一天已经被单身汉们庆祝了很多年，但是今年由于是年月日6个“1”的特别组合，众多商家都把这一天作为针对全国单身者开展营销活动的最佳时机。
　　上海媒体称，上海地铁决定在11号地铁上运营1111号列车庆祝这个日子，并在每站到达的时候向单身乘客表达祝福。不少旅客也预定了11日从汉口开往青岛的1111次列车和从杭州驶往福州的D3111次动车。后者将在当天上午11时11分离开乐清站以示庆祝。
　　也有许多人利用这一天告别单身生活，走入婚姻殿堂。据北京媒体报道，截至10日下午，北京约有3000对情侣预定11日去民政局喜结良缘。“光棍节”还在网上引发零售商的大促销。电子商务网站都有针对2011年11月11日的特色销售。
　　情侣渴望在幸运的2011年11月11日结婚
　　因为深信2011年11月11日是本世纪最吉祥的日子，中国各结婚登记处周五迎来蜂拥而至的新人。上世纪90年代以来，由于数字“1”的特殊组合，11月11日已经成为一个非官方的“单身者日”，这个日子也被视为是一个赶快结婚和单身告别的好日子。由于今年的年份也以“11”结束，尤其显得特别。
　　超过200对情侣在周五上午来到上海市中心的婚姻登记处，为确保成为首先结婚的新人，一些人在开门之前已经排了几小时的队。民政局发言人说，仅上海市就有3300多名预订在周五结婚的情侣，但最终的统计数字可能会更高，因为这还不包括那些没有预约的人。
　　中国其他城市也报道了类似的结婚狂热。在南京市，3000多对情侣计划周五结婚，是平日的10倍。虽然没有获得官方正式承认，但“光棍节”已成为一个商业金矿。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin-top: 20px; margin-right: auto; margin-bottom: 0px; margin-left: auto; line-height: 25px; font-family: 宋体, arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left; padding: 0px">    11月11日被中国人称为“光棍节”。这一天已经被单身汉们庆祝了很多年，但是今年由于是年月日6个“1”的特别组合，众多商家都把这一天作为针对全国单身者开展营销活动的最佳时机。</p>
<p style="margin-top: 20px; margin-right: auto; margin-bottom: 0px; margin-left: auto; line-height: 25px; font-family: 宋体, arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left; padding: 0px">　　上海媒体称，上海地铁决定在11号地铁上运营1111号列车庆祝这个日子，并在每站到达的时候向单身乘客表达祝福。不少旅客也预定了11日从汉口开往青岛的1111次列车和从杭州驶往福州的D3111次动车。后者将在当天上午11时11分离开乐清站以示庆祝。</p>
<p style="margin-top: 20px; margin-right: auto; margin-bottom: 0px; margin-left: auto; line-height: 25px; font-family: 宋体, arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left; padding: 0px">　　也有许多人利用这一天告别单身生活，走入婚姻殿堂。据北京媒体报道，截至10日下午，北京约有3000对情侣预定11日去民政局喜结良缘。“光棍节”还在网上引发零售商的大促销。电子<span style="border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dotted; border-bottom-color: #0781c7" class="Apple-style-span">商务</span>网站都有针对2011年11月11日的特色销售。</p>
<p style="margin-top: 20px; margin-right: auto; margin-bottom: 0px; margin-left: auto; line-height: 25px; font-family: 宋体, arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left; padding: 0px">　　情侣渴望在幸运的2011年11月11日结婚</p>
<p style="margin-top: 20px; margin-right: auto; margin-bottom: 0px; margin-left: auto; line-height: 25px; font-family: 宋体, arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left; padding: 0px">　　因为深信2011年11月11日是本世纪最吉祥的日子，中国各结婚登记处周五迎来蜂拥而至的新人。上世纪90年代以来，由于数字“1”的特殊组合，11月11日已经成为一个非官方的“单身者日”，这个日子也被视为是一个赶快结婚和单身告别的好日子。由于今年的年份也以“11”结束，尤其显得特别。</p>
<p style="margin-top: 20px; margin-right: auto; margin-bottom: 0px; margin-left: auto; line-height: 25px; font-family: 宋体, arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left; padding: 0px">　　超过200对情侣在周五上午来到上海市中心的婚姻登记处，为确保成为首先结婚的新人，一些人在开门之前已经排了几小时的队。民政局发言人说，仅上海市就有3300多名预订在周五结婚的情侣，但最终的统计数字可能会更高，因为这还不包括那些没有预约的人。</p>
<p style="margin-top: 20px; margin-right: auto; margin-bottom: 0px; margin-left: auto; line-height: 25px; font-family: 宋体, arial, sans-serif; font-size: 14px; text-align: left; padding: 0px">　　中国其他城市也报道了类似的结婚狂热。在南京市，3000多对情侣计划周五结婚，是平日的10倍。虽然没有获得官方正式承认，但“光棍节”已成为一个商业金矿。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/11/54.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>中国語ニュース学習：建国記念日</title>
		<link>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/10/53.html</link>
		<comments>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/10/53.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Oct 2011 07:50:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>中国語教室　友邦</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[中国語ニュース学習]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/10/53.html</guid>
		<description><![CDATA[    今天10月1日是中华人民共和国成立６２周年纪念日。上午，党和国家领导人胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、李长春、习近平、等来到天安门广场，同首都各界代表一起，向人民英雄纪念碑敬献花篮。１０点整，敬献花篮仪式开始。在军乐队伴奏下，胡锦涛等党和国家领导人同首都各界代表一起高唱中华人民共和国国歌。随后，全场肃立，向烈士默哀。
    中共中央，全国人大常委会，国务院，全国政协，中央军委，各民主党派、全国工商联和无党派爱国人士，各人民团体，首都各界群众，中国少年先锋队等分别敬献的９个大花篮一字排开，摆放在人民英雄纪念碑北侧，每个花篮红色缎带上都写着“人民英雄永垂不朽”８个金色大字。
    伴着军乐队奏起的《献花曲》，１８名礼兵抬起９个花篮，缓步走向人民英雄纪念碑，将花篮摆放在纪念碑基座上。
    胡锦涛等党和国家领导人缓步登上纪念碑基座，在花篮前肃立凝视。胡锦涛神情庄重地走上前去，仔细整理花篮上的红色缎带。随后，党和国家领导人瞻仰了人民英雄纪念碑。
    参加仪式的首都各界代表排着整齐的队列，依次登上纪念碑基座瞻仰人民英雄纪念碑。
(新华社)
 胡編集 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: 宋体; line-height: 28px" class="Apple-style-span">    今天10月1日是中华人民共和国成立６２周年纪念日。上午，党和国家领导人胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、李长春、习近平、等来到天安门广场，同首都各界代表一起，向人民英雄纪念碑敬献花篮。</span>１０点整，敬献花篮仪式开始。在军乐队伴奏下，胡锦涛等党和国家领导人同首都各界代表一起高唱中华人民共和国国歌。随后，全场肃立，向烈士默哀。</p>
<p><span style="font-family: 宋体; line-height: 28px" class="Apple-style-span">    </span>中共中央，全国人大常委会，国务院，全国政协，中央军委，各民主党派、全国工商联和无党派爱国人士，各人民团体，首都各界群众，中国少年先锋队等分别敬献的９个大花篮一字排开，摆放在人民英雄纪念碑北侧，每个花篮红色缎带上都写着“人民英雄永垂不朽”８个金色大字。</p>
<p><span style="font-family: 宋体; line-height: 28px" class="Apple-style-span">    </span>伴着军乐队奏起的《献花曲》，１８名礼兵抬起９个花篮，缓步走向人民英雄纪念碑，将花篮摆放在纪念碑基座上。</p>
<p><span style="font-family: 宋体; line-height: 28px" class="Apple-style-span">    </span>胡锦涛等党和国家领导人缓步登上纪念碑基座，在花篮前肃立凝视。胡锦涛神情庄重地走上前去，仔细整理花篮上的红色缎带。随后，党和国家领导人瞻仰了人民英雄纪念碑。</p>
<p><span style="font-family: 宋体; line-height: 28px" class="Apple-style-span">    </span>参加仪式的首都各界代表排着整齐的队列，依次登上纪念碑基座瞻仰人民英雄纪念碑。</p>
<p><font color="#999999" class="Apple-style-span">(新华社)</font></p>
<p style="text-align: right"><font color="#999999" class="Apple-style-span"> 胡編集 </font></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/10/53.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>中国映画：武侠</title>
		<link>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/09/52.html</link>
		<comments>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/09/52.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Sep 2011 06:21:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>中国語教室　友邦</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[中国映画]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/09/52.html</guid>
		<description><![CDATA[　　1917年，中国西南边陲的刘家村。刘金喜（甄子丹 饰）和妻子阿玉（汤唯 饰）共同抚养两个儿子方正和晓天，日子平淡且幸福。直到某一天，两个不速之客打破了刘家村的平静，也摧毁着金喜一家的生活。这二人企图洗劫村中的钱柜，被刚好在此的金喜撞见，一阵混乱打斗，二匪稀里糊涂被金喜打死。由于其中一人是政府通缉的要犯，因此县官大喜过望，村里人也将金喜奉为大英雄。但是，这看似普普通通的盲打误杀却引起一个人的怀疑，他名叫徐百九（金城武 饰），是县衙的捕快。从蛛丝马迹上来看，二匪系死于武功高强人之手，徐百九由此留在村里，对金喜展开了连番的观察、调查与试探。在这一过程中，金喜神秘的真实身份渐渐浮出水面，而刘家村也面临着一场空前的危机。
（胡編集）
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span property="v:summary"><img border="0" src="http://www.yuu-hoo.com/blog/wp-content/themes/silveray/images/blogimg/32.jpg" alt="中国映画：武侠" style="width: 189px; height: 260px" align="left" height="100" width="100" />　　1917年，中国西南边陲的刘家村。刘金喜（甄子丹 饰）和妻子阿玉（汤唯 饰）共同抚养两个儿子方正和晓天，日子平淡且幸福。直到某一天，两个不速之客打破了刘家村的平静，也摧毁着金喜一家的生活。这二人企图洗劫村中的钱柜，被刚好在此的金喜撞见，一阵混乱打斗，二匪稀里糊涂被金喜打死。由于其中一人是政府通缉的要犯，因此县官大喜过望，村里人也将金喜奉为大英雄。但是，这看似普普通通的盲打误杀却引起一个人的怀疑，他名叫徐百九（金城武 饰），是县衙的捕快。从蛛丝马迹上来看，二匪系死于武功高强人之手，徐百九由此留在村里，对金喜展开了连番的观察、调查与试探。在这一过程中，金喜神秘的真实身份渐渐浮出水面，而刘家村也面临着一场空前的危机。</span></p>
<p><span property="v:summary"></span><span property="v:summary"><span class="pl"><font color="#666666">（胡編集）</font></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/09/52.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>中国語ニュース学習：台湾移植艾滋器官</title>
		<link>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/08/51.html</link>
		<comments>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/08/51.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 30 Aug 2011 05:19:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>中国語教室　友邦</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[中国語ニュース学習]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/08/51.html</guid>
		<description><![CDATA[　　台北8月30日消息台湾台大医院重大疏失，造成5名患者被移植艾滋器官。
　　目前在台大医院进行器官移植的四名患者已进行抽血检验，但因为要检测病毒量才能确定是否感染爱滋，因此目前还没有公布初步检验结果。
　　另外台大医院现在已有一名换肾患者得知真相，听到这一消息后当场崩溃，并大声喊道，无法接受。
　　而在成大医院移植了心脏的一位30多岁的女患者，本来要在手术后与男友完婚，昨天却被证实体内验出捐赠者的艾滋病毒抗体，极可能被感染。消息传来，女子男友痛哭，老母亲更是伤心欲绝，没人敢告诉病房中因不知情还处于美好憧憬当中的患者。
（百度）
胡編集
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>　　台北8月30日消息台湾台大医院重大疏失，造成5名患者被移植艾滋器官。</p>
<p>　　目前在台大医院进行器官移植的四名患者已进行抽血检验，但因为要检测病毒量才能确定是否感染爱滋，因此目前还没有公布初步检验结果。</p>
<p>　　另外台大医院现在已有一名换肾患者得知真相，听到这一消息后当场崩溃，并大声喊道，无法接受。</p>
<p>　　而在成大医院移植了心脏的一位30多岁的女患者，本来要在手术后与男友完婚，昨天却被证实体内验出捐赠者的艾滋病毒抗体，极可能被感染。消息传来，女子男友痛哭，老母亲更是伤心欲绝，没人敢告诉病房中因不知情还处于美好憧憬当中的患者。</p>
<p><font color="#999999">（百度）</font></p>
<p align="right"><font color="#999999">胡編集</font></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.yuu-hoo.com/blog/2011/08/51.html/feed</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>

